الأربعاء , يوليو 18 2018
arda
الرئيسية / راديو سوا / مجتمع / أخبار المجتمع / قناة TV2 تعترف بأخطاء في ريبورتاجها عن نساء صوماليات لا يتكلمن اللغة الدنماركية
TV2

قناة TV2 تعترف بأخطاء في ريبورتاجها عن نساء صوماليات لا يتكلمن اللغة الدنماركية

arda

تشير معلومات جديدة أن مزيد من النساء في الريبورتاج الذي أجرته قناة TV2 يتحدثون في الواقع اللغة الدنماركية.

وقام تلفزيون TV2 بتصحيح الأخطاء الجسيمة في الريبورتاج الذي أثار في هذا الأسبوع نقاشات واسعة بخصوص إدماج النساء الصوماليات في الدنمارك.

ويُظهر الريبورتاج حضور تلفزيون TV2 اجتماع لجمعية نسائية صومالية في حي Vollsmose في مدينة أودنسا،  ويسأل 11 امرأة، كم منهن يجدن اللغة الدنماركية، ولا أحد يرفع يده، الأمر الذي تحول إلى عنوان على موقع القناة ” جمعية نسائية صومالية: ولا امرأة تتحدث اللغة الدنماركية” إضافة إلى ” لا أحد يتحدث الدنماركية”.

وتم نشر مقطع الفيديو يوم 18 شباط/فبراير، وأثار الفيديو النقاش في كل أنحاء الدنمارك، وليس أقلها بين البرلمانيين الدنماركيين.

وبناءً على طلب راديو 24syv قامت TV2 بتصحيح إدعاء الريبورتاج أن لا أحد يجيد الدنماركية.

” قام تلفزيون TV2 بتصحيح النص في الفيديو، حيث نستنتج خطأً أن لا أحد يتكلم اللغة الدنماركية، ولا أحد يعمل. تم حذف ذلك. الشيء الوحيد الذي يمكن أن نلاحظه هو أن النسوة الـ 11 والذين يظهرون في بداية الريبورتاج، عندما نسألهن عما إذا كنّ يجدن اللغة الدنماركية أو لديهن عمل” هذا ما يظهر الآن عن ريبورتاج TV2 على موقعها على الانترنت.

مزيد من النساء يتحدثن اللغة الدنماركية

في الوقت نفسه، تشير المعلومات المتعلقة بالمهارات اللغوية الدنماركية لنساء الجمعية الصومالية إلى أن مزيد من النساء يتحدثن اللغة الدنماركية.

هذا قالته،  Annette Winther، مدرّسة اللغة الدنماركية في الجمعية الصومالية لراديو 27syv.

وطلب منها راديو 24syv إعادة مشاهدة الفيديو، حيث لم ترفع أي امرأة يدها.

” أنا أعرف اثنتين بكل تأكيد، الأولى أعلمها اللغة الدنماركية، والثانية امرأة تحدثت معها كثيراً. كلاهما تتحدثان اللغة الدنماركية.

كما تواصل راديو 24syv مع طالب الحقوق، Hassan Daher، والذي كان حاضراً كمترجم عندما قام تلفزيون TV2 بإعداد الريبورتاج وتصوير النسوة الـ 11. وأكد أن كثير من النساء كنّا يتكلمن الدنماركية أمام وخلف الكاميرا.

 

Tine Toft & Viktor Reddersen

المصدر: راديو 24syv

عن Radio Sawa

شاهد أيضاً

شركة شحن ترفض طلب عمل إمرأة بحجة أن ” العمل عضلي جداً على امرأة”

نشرت شركة شحن إعلاناً تعلن فيه عن وظيفة سائق، والشرط الوحيد للوظيفة هو حيازة المتقدمين …

السماح لأبو طالب جمشيد والمعروف باسم (جيمي) بالبقاء في الدنمارك

السماح لأبو طالب جمشيد والمعروف باسم (جيمي) بالبقاء في الدنمارك والاحتفاظ بإقامته فيها. وكانت مصلحة …

This site is protected by WP-CopyRightPro
%d مدونون معجبون بهذه: